物理治疗+针灸= 针灸理疗
物理治疗是针对慢性或急性疼痛的治疗，例如软组织损伤，软骨损伤，关节炎，步态障碍和身体损伤。物理治疗通过物理检查，诊断，并做出针对性的有效治疗。包括热疗，冷疗，电刺激，牵引机，辅助装置等，物理治疗为患者开发，维持和恢复人体运动和功能。针灸是一种具有3000年历史的中医治疗技术，其中细针插入体内，最常用于尝试“缓解疼痛”，是通过经络、腧穴的传导作用，以及应用一定的操作法，来治疗全身疾病的
Grand care 有效地结合了疼痛缓解的两种医疗实践中最好的，创新的“Acuphysio”，它使用来自西方医学（物理疗法）的解剖学，并利用东方医学实践（针灸）的方法学来更有效地缓解疼痛并提高疗效愈合。“Acuphysio”结合了物理疗法和针灸的力量，基于使用理疗解剖学来缓解疼痛的准确诊断，同时连接针灸针以达到软组织刺激。
Acuphysio对头痛和偏头痛，关节发言，关节疼痛，软组织受伤，神经损伤，脊柱移位，中风后康复等等。
ACUPUNCTURE + PHYSIOTHERAPY= ACUPHYSIO
To optimize the effectiveness of healing for conditions like stroke, scoliosis, and pain relief, a combined approach known as Acuphysio integrates the anatomical knowledge of Western medicine, meridian points from TCM, and the methodology of acupuncture. This holistic approach aims to balance the body’s entire system and offers promising outcomes in bridging the gap between Eastern and Western medical practices. At Grand Care Rehab, we are committed to applying the principles of Acuphysio to address common aches and pains, including headaches, migraines, arthritis pain, joint discomfort, soft tissue injuries, and post-operative pain, striving to offer a comprehensive and balanced approach to healing.
AcuGraph is a digital tool that has its roots deeply embedded in the ancient wisdom of acupuncture, which originated in China thousands of years ago. The heart of AcuGraph lies in the assessment of meridians, which are energy channels running throughout the body. In traditional Chinese medicine, it’s believed that these meridians are responsible for the flow of vital energy, or “Qi,” and any blockages or imbalances in these meridians can lead to physical and emotional ailments (Mist et al, 2011)
Real-Life Success Stories
1.The power of the AcuGraph-physiotherapy synergy is perhaps best illustrated through real-life success stories. Patients who have experienced this integrative approach often report remarkable improvements in their quality of life. Here are a few examples:
2.Chronic Pain Management: Patients suffering from chronic pain conditions, such as fibromyalgia or arthritis, have found significant relief through personalized AcuGraph-guided physiotherapy sessions.
3.Sports Injury Rehabilitation: Athletes recovering from injuries have regained their strength and agility more swiftly with the aid of this combined therapy.
4.Stress and Anxiety Reduction: The holistic approach of AcuGraph and physiotherapy has helped individuals combat stress and anxiety, promoting a sense of calm and balance.
物理治疗
物理治療師會依據對客人整体的評估，給予客人特別設計的针对性治疗如運動療法、施行徒手治療、關節鬆動術、物理因子治療、冷热疗法及其他物理治療方法，針對人體局部或全身性的功能障礙或病變，施予適當的處理患者身體不適和病痛治療方式，使儘可能地恢復其原有的生理功能，進而提升其生活品質。
PHYSIOTHERAPY
1.Physiotherapy is a specialized healthcare discipline that plays a crucial role in improving patients’ physical well-being by addressing a wide range of conditions, including musculoskeletal injuries, neurological disorders, and post-operative rehabilitation (Pollock et al, 2014)
2.Physiotherapists employ a variety of evidence-based techniques, such as manual therapy, exercise programs, and modalities like heat or electrical stimulation, to alleviate pain, restore mobility, and enhance overall function (Kumar & Jim, 2010)
3.Patients benefit from physiotherapy by receiving individualized treatment plans tailored to their specific needs, which empower them to regain independence, reduce discomfort, and prevent further health issues (Diener, 2021)
4.Beyond physical recovery, physiotherapy often encompasses patient education, providing valuable knowledge on injury prevention, posture, and ergonomics, enabling individuals to maintain long-term health and well-being (Harman et al, 2011)
针灸
针灸是针法和灸法的合体。针刺是指在中医理论的指导下把针具（通常指毫针）按照一定的角度刺入患者体内，运用相应手法及配合电波仪器来对人体特定部位进行刺激从而达到治疗疾病的目的。刺入点称为人体腧穴，简称穴位。针灸也是联合国教科文组织认定的人类非物质文化遗产代表作。
ACUPUNCTURE
1.Acupuncture and acupressure are traditional healing techniques rooted in the principles of traditional Chinese medicine. They both involve stimulating specific points on the body known as acupoints to restore balance and promote overall well-being (Marshall, 2020)
2.Acupuncture utilizes fine needles inserted into acupoints to influence the body’s energy flow or “Qi.” This practice has been used for centuries to alleviate pain, reduce stress, and address various health issues, offering a holistic approach to healing (Hao & Mittelman, 2014)
3.Acupressure, on the other hand, involves applying pressure to the same acupoints using fingers, thumbs, or other tools. It is a non-invasive method that can help alleviate tension, improve circulation, and enhance relaxation (Mehta et al, 2016)
4.Both acupuncture and acupressure are useful to patients by aiding in pain management, reducing stress and anxiety, improving circulation, and enhancing overall wellness. These techniques are believed to help the body’s natural healing mechanisms and can complement conventional medical treatments for a wide range of physical and emotional conditions (Matos et al, 2021)
Diener I. (2021). Physiotherapy support for self-management of persisting musculoskeletal pain disorders. The South African journal of physiotherapy, 77(1), 1564. https://doi.org/10.4102/sajp.v77i1.1564
Hao, J. J., & Mittelman, M. (2014). Acupuncture: past, present, and future. Global advances in health and medicine, 3(4), 6–8. https://doi.org/10.7453/gahmj.2014.042
Harman, K., Bassett, R., Fenety, A., & Hoens, A. M. (2011). Client Education: Communicative Interaction between Physiotherapists and Clients with Subacute Low Back Pain in Private Practice. Physiotherapy Canada. Physiotherapie Canada, 63(2), 212–223. https://doi.org/10.3138/ptc.2009-52P
Kumar, S. P., & Jim, A. (2010). Physical therapy in palliative care: from symptom control to quality of life: a critical review. Indian journal of palliative care, 16(3), 138–146. https://doi.org/10.4103/0973-1075.73670
Marshall A. C. (2020). Traditional Chinese Medicine and Clinical Pharmacology. Drug Discovery and Evaluation: Methods in Clinical Pharmacology, 455–482. https://doi.org/10.1007/978-3-319-68864-0_60
Matos, L. C., Machado, J. P., Monteiro, F. J., & Greten, H. J. (2021). Understanding Traditional Chinese Medicine Therapeutics: An Overview of the Basics and Clinical Applications. Healthcare (Basel, Switzerland), 9(3), 257. https://doi.org/10.3390/healthcare9030257
Mehta, P., Dhapte, V., Kadam, S., & Dhapte, V. (2016). Contemporary acupressure therapy: Adroit cure for painless recovery of therapeutic ailments. Journal of traditional and complementary medicine, 7(2), 251–263. https://doi.org/10.1016/j.jtcme.2016.06.004
Mist, S. D., Aickin, M., Kalnins, P., Cleaver, J., Batchelor, R., Thorne, T., Chamberlin, S., Tippens, K., & Colbert, A. P. (2011). Reliability of AcuGraph system for measuring skin conductance at acupoints. Acupuncture in medicine : journal of the British Medical Acupuncture Society, 29(3), 221–226. https://doi.org/10.1136/aim.2010.003012
Pollock, A., Baer, G., Campbell, P., Choo, P. L., Forster, A., Morris, J., Pomeroy, V. M., & Langhorne, P. (2014). Physical rehabilitation approaches for the recovery of function and mobility following stroke. The Cochrane database of systematic reviews, 2014(4), CD001920. https://doi.org/10.1002/14651858.CD001920.pub3